Nous regrettons de vous annoncer le décès de Guimond Roy le mardi 9 janvier 2018 à l’Hôpital Sensenbrenner à l'âge de 81 ans. Il aimait la chasse, la pêche et les nombreuses années passées à son chalet au lac Rufus. Il était un passionné des sports, surtout les Blue Jays de Toronto. Il laisse dans le deuil ses fils, Guy et Daniel (Christine Lauzon) de Kapuskasing, ses frères et sœurs, Lucille Belley (feu Pat), Claudette Poolton (Norm) du Sault Ste. Marie, Evelyne Samson (Clermont) de Québec et Rémi (Diane) de Kapuskasing, une belle-sœur, Diane Roy de Kapuskasing, ainsi que trois petits-enfants, Thea (André), Melissa et Jessica (Jason), trois arrière-petits-enfants, Danika, Cédrik et Yanick. Il fut prédécédé par son épouse Georgette et un frère, Gérard. La célébration eucharistique aura lieu le samedi 12 mai à 10h30 en l'église Immaculée-Conception. Comme témoignage de sympathie, la famille sera reconnaissante des dons à la Fondation des maladies du cœur. ©

We regret to announce the death of Guimond Roy on Tuesday, January 9, 2018 at the Sensenbrenner Hospital at the age of 81 years. He enjoyed hunting, fishing and the many years spent at his cottage at Rufus Lake. He was an avid sports fan who watched every Toronto Blue Jays game. He is survived by his sons, Guy and Daniel (Christine Lauzon) of Kapuskasing, his siblings, Lucille Belley (late Pat), Claudette Poolton (Norm) of Sault Ste. Marie, Evelyne Samson (Clermont) of Québec City and Rémi (Diane) of Kapuskasing, one sister-in-law, Diane Roy of Kapuskasing, as well as three grandchildren, Thea (André), Melissa and Jessica (Jason), three great-grandchildren, Danika, Cédrik and Yanick. He was predeceased by his wife Georgette and a brother, Gérard. The funeral service will be held on Saturday, May 12 at 10:30 a.m. at the Immaculée-Conception church. As expressions of sympathy, donations to the Heart & Stroke Foundation would be greatly appreciated. ©